◆ジャグロンズの畝たてマルチ専用トラクター3号機「赤いおサルのヤン坊」。2号機の長期療養中のため、急遽改造が加えられデビューした。

★農業ビジネスでは、イノベーションによるコストの圧縮も大切な着眼点になる。8年ほど前に導入した1号機【クボタBJ13】は誰にでも入手可能な一般的なデバイスだ。所要コスト150万円也。4年前に導入した2号機【ヤンマーKe-3D】は、経費を1号機の1/3に抑えることができたものの持病の油圧不良（虚弱体質）が難点であった。そして、2号機の負傷をきっかけに急遽開発されたこの3号機【ヤンマーYM1402D】通称「赤いおサルのヤン坊」。新品爪交換、含めて総額費用１５万円也。

◆この機体、3年前に知り合いの鉄くず屋さんからスクラップ直前の不動の個体を譲り受け、あの手この手を尽くして完全復活させた。しかし、ロータリーの後ろにユニットをつける型式が、旧式（レガシー）のため畝たてマルチャー化には、及び腰であった。

◆しかしこの度、2号機の石によるパンチドランカー化のため、急遽改造を加えられて誕生した「赤いおサルのヤン坊」。パワーは２機を上回る１４馬力だが、ホイールベースが、1号機や2号機と比べてわずかに短い。このため、ハンドル操作がもろに後ろの作業機の挙動に大きく影響するため、実際の活用面ではハンドルさばきのテクニックが求められる。

◆改造依頼元「ジャグロンズ藤原」、改造者「大坂鉄工所」。

◆緊急需要に迅速に対応していただいた、大坂勇・純也父子に感謝します。