★今日は、エダマメ脱水機「ツイン・ドラゴン」（型式:AG-ⅡD）のご紹介。

★大規模エダマメ生産者向けのエダマメ脱水機「クアッド・トルネード（四竜巻）」（型式：JAG-ⅣT）の性能をそのままに、サイズをギュッと半分にした、コンパクトかつ高性能のエダマメ脱水機、それが「ツイン・ドラゴン」です。

★パワフルな200V仕様で、市販のメッシュコンテナを使えるので、エダマメを移し替える手間なく、効率的に作業できるように、生産者ファーストの目線から開発した新商品です。

★収穫後のエダマメを「速やかに冷却洗浄」→「脱水」→「冷蔵庫で冷却」または「選別工程へ」この一連の作業工程をシームレスで行うことができます。

★エダマメ脱水機は、「水切り力」が命。水切りが甘いとその後の作業工程でトラブルが多く発生することは、実際にエダマメ生産に取り組んでいる方なら既にご存知の通り。

★ジャグロンズのエダマメ脱水機「ツイン・ドラゴン」ぜひお試しください。

★一号機完成＆発売記念価格、税別価格65万円のところ、先着10名様まで63万円でご提供。さらに先着1名様に限り生産第1号機（デモ機：撮影の為の1回だけ使用）を更に1万円引きの62万円でご提供します。